【升等定山溪鶴雅】北國富良野冬季風情畫.異國浪漫之都小樽.旭山動物園五日

行程資訊

出團日期
2017/12/25 (一) 5天
旅遊國家
日本
報名截止日
2017/12/20 (三)
標準團費
NTD $52,800

航班資訊

* 以下為本行程預定的航空班機及飛航路線,實際航班以團體確認的航班編號與飛行時間為準。
* 因應國際油價波動,航空公司隨機票所增收燃油附加費用,會隨國際油價而有所調整。

2017-12-25-09:30
2017-12-25-14:05
台北TPE
日本札幌CTS
長榮航空
BR116
2017-12-29-15:20
2017-12-29-19:05
日本札幌CTS
台北TPE
長榮航空
BR115
Day 1.
台北/新千歲空港

中餐

機上享用

晚餐

日式風味料理 (¥4,000)
自助百匯料理

住宿

小樽格蘭
小樽Authent
同等級飯店
Day 2.
浪漫小樽/北一硝子館/音樂鐘博物館/小樽咖啡館/六花亭小樽運河店/白色戀人
浪漫小樽(冬)

浪漫小樽(冬)

小樽的地名源自於阿伊努語的「沙岸中的河川」,其發音與日語的「小樽內」相同。全長1140公尺的小樽運河從1914年開始,經過9年歲月挖掘而成,以便利港埠地區的貨物裝卸。如今剩餘下來的運河及運河旁的倉庫設施,已成為最主要的觀光景點。
小樽運河遊覽船

小樽運河遊覽船 (¥1,500)

搭乘遊覽船,沿著小樽運河緩慢行駛,欣賞每棟歷史建築物及運河旁古老倉庫的樣貌,感受昔日繁榮和懷舊風貌,讓您輕鬆愉快地享受40分鐘的航程。
六花亭小樽運河店

六花亭小樽運河店

一樓販賣六花亭的各式餅乾與巧克力,二樓則有販賣霜淇淋、泡芙等可現場享用的甜品。在小樽有非常多的地方販賣霜淇淋,而其中屬於頂級美味的可說是六花亭的霜淇淋!味道香濃但不膩口,一入口滿滿的牛奶風味瞬間在舌間化開,讓人忍不住一口接一口。
小樽咖啡館

小樽咖啡館 (¥500)

達人特別推薦充滿韻味的咖啡館,在閒情逸緻浪漫氣氛裡請您品嚐香醇濃郁咖啡。
北一硝子館

北一硝子館

小樽運河有一風格細膩的玻璃精品聞名的地區,造型優美、風格獨特、美輪美奐,令人愛不釋手,非常適合挑選採購當紀念品或贈予朋友!
白色戀人工廠

白色戀人工廠 (¥600)

白色戀人工廠(石屋製菓)是北海道名產「白色戀人」的製造所,同時設有巧克力博物館,展示巧克力飲杯、舊時巧克力包裝紙、及特殊映像手法重現的19世紀英國巧克力工廠作業影像等。還可實際觀摩餅乾生產線,將巧克力夾入剛出爐的餅乾裡,經過冷卻、印上保存期限、個別包裝的手續後,就變成我們平常看到的白色戀人餅乾了。
森之謌

森之謌 ~定山溪鶴雅休閒渡假溫泉

鶴雅休閒渡假集團在定山溪地區擁有的森林休閒渡假溫泉「森之謌」中,其設施空間皆充滿「森林物語」的氛圍。溫泉區備有日照光線充足的挑高天花板大浴場、茂密森林環繞的露天浴池,晚餐提供了使用大量新鮮當地食材並以石窯現烤出爐的比薩與燒烤料理,來到本館的每位客人都能體驗森林療癒的力並且渡過快樂悠閒的時光。

早餐

飯店內享用

中餐

壽司風味料理
日式風味料理

晚餐

飯店內享用自助百匯料理
主廚風味料理

住宿

森之謌
定山溪章月格蘭
花紅葉

貼心提醒

團費已包含: 小樽運河遊覽船 ¥1,500元 、 小樽咖啡館 ¥500元 、 白色戀人工廠 ¥600元
森之謌:如遇客滿則改入住其他同等級飯店,敬請見諒。
Day 3.
奇蹟動物園/旭川拉麵/小精靈庭園
旭山動物園

旭山動物園 ~奇蹟的動物園 (¥800)

1967年開幕的旭山動物園曾經因為經營不善而瀕臨倒閉的命運,不過在經過一番整頓之後,園方根據動物的行為特性設計了嶄新的動物活動空間,讓遊客可以用最適合、最接近的角度與距離來觀看動物們的一舉一動,在「企鵝館」的海底隧道欣賞企鵝游泳的姿態,在「北極熊館」觀賞北極熊氣勢十足地躍入水中,還有超人氣的企鵝遊行等等,旭山動物園受到日本全國民眾的廣大迴響,一躍成為日本三大熱門動物園,在動物園園長跟工作人員的努力之下,旭山動物園成為理想動物園的奇蹟終於實現,讓遊客深刻的感受到大自然生命的溫暖與珍貴。
旭川拉麵村

旭川拉麵村 ~北海道三大拉麵

集合當地八大人氣拉麵店,開幕以來吸引了無數饕客前來,品嚐北海道三大拉麵之一的旭川醬油拉麵,每家店風格各異的美味拉麵讓人十指大動,中餐在此特別安排退費1500日幣,讓您自由選擇享用喜愛的拉麵。
妖精之森

妖精之森 ~小精靈庭園

在新富良野王子飯店的旁邊有座可愛的「小精靈庭園」,享受森林之中大自然的芬多精,回歸自然樸實的感覺。森林小屋是個集結富良野區域商品的購物市集,這裡販賣著許多只有在小精靈庭園才買的到的特色商品。座落在小森林的市集內享受涼爽而舒適的環境,日落時分點上微弱的燈光更增添羅曼蒂克的氣氛,就像是個夢幻小鎮一般,讓人忘記時間的流逝沉浸在自然環境的恩賜中。

中餐

旭川拉麵村 (¥1,500)

晚餐

飯店內享用會席料理
自助百匯料理

住宿

十勝SAHORO
同等級飯店

貼心提醒

團費已包含: 旭山動物園 ¥800元
旭山動物園:企鵝遊行僅限冬季積雪時期
Day 4.
銀白世界雪地活動/鮭魚故鄉/狸小路
銀白世界滑雪體驗

銀白世界滑雪體驗

感受滑雪場銀色雪白世界,您可堆堆雪人、打打雪戰、乘坐雪盆。適合全家、朋友情侶共享夢幻氣氛的滑雪場,您是否已經迫不及待了呢?
雪上摩托車體驗

雪上摩托車體驗

冬季北海道有各式各樣玩雪體驗,可體驗雪國零下的冰凍快感─雪地上專用的摩托車,簡單操縱方法就能享受在一片雪白世界中的奔馳樂趣!
鮭魚的故鄉

鮭魚的故鄉 (¥800)

位於印地安水車公園內,是日本國內能夠學到有關鮭魚和北方淡水魚的最大淡水魚水族館。以在千歲川逆游而上的鮭魚為主,可以參觀淡水魚的生態。最受人矚目的是容納紅鮭、鱘魚等200多隻魚類的266噸巨大水槽,以及有世界第一可以看到千歲川水中的水槽「千歲川水中觀察室」。
狸小路商店街

狸小路商店街

札幌市第一繁榮的狸小路商店街,已有120年以上的歷史,早在明治年代,這個區域就已經是商家雲集的繁華街道,當時負責拉客的是脖子塗滿白粉的女孩,宛如狐狸般的樣貌,因此早期這裡被稱之為狐小路,後來才改名為狸小路。其地理位置為東西向橫跨五六條路的觀光商店街,分為7個區段,總共有兩百多家商店,是北海道最大的商店街。

早餐

飯店內享用

中餐

日式燒肉料理
風味料理

晚餐

螃蟹會席料理 (¥6,000)
人氣三大蟹自助饗宴

住宿

札幌大倉
同等級飯店

貼心提醒

團費已包含: 鮭魚的故鄉 ¥800元
銀白世界滑雪體驗:兩人一個雪盆費用已包含在團費裡,基於安全第一因素,雪上活動若因積雪不夠厚或風雪太大無法進行時,則退費¥500敬請諒解。
Day 5.
三井OUTLET MALL札幌北廣島/千歲空港/台北
三井OUTLET MALL札幌北廣島

三井OUTLET MALL札幌北廣島

面積達2萬3千㎡,包括海內外知名品牌在內共有128家店鋪進駐,銷售日本國內外潮流服裝、童裝、休閒服裝、運動服裝用品及潮流生活雜貨等,此外,購物中心中還擁有650個座位的大型美食廣場,集合了11家北海道人氣拉麵店及各種美食名物,還有彙集豐富名產和當地農產品的北海道農場樂園,讓來到北海道的遊客盡情享受購物樂趣。

早餐

飯店內享用

中餐

為方便您自由逛街散策,敬請自由用餐,退費 (¥1,500)

晚餐

機上享用

出團備註

★費用包含★
1.行程表中註明之飯店住宿、餐食、行程、車資、門票。
2.兩地機場稅、燃油附加費、雜支附加費。
3.每人500萬元旅遊意外責任險、20萬元意外傷害醫療險及海外急難救助。
*持非中華民國護照之外籍人士,若於日本參加團體,不在履約責任險承保範圍,請貴賓自行承保。

★費用不含★
申辦護照費用NT$1,400元。
*需身份證正本、兩吋彩色白底近照2張,已服完兵役者,新辦護照需附上退伍令,在學役男出國手續與一般人民出國相同,非在學役男需先向地方政府兵役科辦理役男出國核准公文。

★注意事項★
1.報名繳費後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程依契約內容辦理。
2.為使團體順利進行,本公司保留行程變更、對調之權利,行程內容、餐食、班機時間、降落城市、住宿飯店之確認以最後團體說明會資料為主、餐食料理內容以餐廳及飯店當日實際提供為主,住宿房型依飯店實際提供為主,依報名先後順序選擇。
3.如遇需門票之參觀景點休館或其他不可抗力因素無法進入時,皆以退費處理,敬請見諒。
4.若回程無隨團回國或更改回程機場時,需補機票差額,恕不退其餘團費。
5.參加本行程須持有(至回國當日護照有效期六個月以上)之中華民國護照,若同時擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關入出境(台灣入出國及移民署全球資訊網、日本交流協會台灣事務所)之規定,請於報名時主動告知您的服務人員。
6.若為役男者,滿18歲未服兵役之役男,出國需經所屬戶政單位兵役科核准,並將核准章蓋於護照上。
7.本行程最低出團人數為10人(含)即可成行;最多參團則為40人(含)以下。
8.依據日本國土交通省於2012年6月最新規定,巴士使用時間由車庫出發至返回車庫不得超過10小時,以避免司機疲勞駕駛產生的交通狀況(資料來源:日本國土交通省)。
9.行程內安排參觀之季節性景點(如賞櫻、賞花、賞楓、賞雪等),會因當時現場實際狀況或天氣等不可抗力之因素等影響,而調整前往參觀適時適當觀光景點。
10.團體機位以航空公司安排為準。
11.北海道(千歲、函館、旭川)機票,一經開立機皆無法辦理退票。
12.NH東京機票,一經開立機皆無法辦理退票。

★日本旅遊貼心小叮嚀★
因日本文化獨特的特性,到日本旅遊時會有些許與台灣不同的習慣差異,入境隨俗~是享受獨特日本文化的旅遊樂趣。

◎日本住宿
1.為維護旅遊品質,一位大人與一位不佔床小孩同住一間房時,大人需補單人房差,或小孩需收取佔床價格。
2.若有單人報名,不能湊成雙人房時,需補每日房間差額,如報名人數出現三人時,則可選擇:A.不加價三人一室(使用飯店提供輔助床加床,輔助床亦有數量限制,以入住當天該飯店提供數量為主)B.補差價加開單人房。飯店團體房恕無法指定連通房或不要角邊房,亦無法指定同行者的房間一定要在隔壁或鄰近,敬請見諒!
3.日本雙人房型基本以兩張單人床為主,若有需要一大床房型請於報名同時告知服務專員。

◎日本餐食
1.因飲食文化差異,日本的多數素食者皆可食用蔥、薑、蒜、韭菜、奶蛋等辛香料,料理湯底也多柴魚或大骨高湯所熬煮的,對於素食者無法提供如台灣多樣化料理,針對素食餐僅能醬菜、蒟蒻、蔬菜、豆腐等食材烹調,敬請貴賓見諒。
2.因為我們要提供給最道地的日本餐食給您,所以會有部份鄉土料理會有較多的生冷食物,如有食用後會產生身體不適、過敏等狀況請於報名時告知服務專員,讓我們為您調整餐食內容。